Elsa念大學時,通識課程的教授指定要寫一部猶太相關的電影心得,Anna聽聞後利用周末向Elsa分享了她很喜歡的「Fiddler On The Roof 」。
兩人邊看電影邊討論劇情發展和歌曲,結束後分享了各自對人物的看法與彼此最喜歡的橋段。
Elsa在餐桌前沉澱了一陣子,釐清自己的想法和思路後,在筆記本上將大綱和一些關鍵字與片段紀錄下來。
當她在桌前敲擊著鍵盤時,Anna抱了自己的筆電過來,安坐在她對面整理文稿。
心情頗佳的Anna忍不住邊工作邊哼起歌來,當她發現Elsa的眼神時不時飄向她時,她才驚覺自己是不是打擾到人了。
「抱歉,吵到妳了嗎?」
Elsa搖搖頭。「沒事,只是覺得很好聽。」
Anna有點驚喜,這好像是第一次聽到Elsa評論她的歌聲。她眼睛一轉,扯開微笑對著Elsa唱出電影中的歌詞:「Do you love me?」
Elsa先是愣了一秒,視線緩緩從螢幕移到Anna淘氣的笑容上。
Anna見狀,模仿劇中男主角鍥而不捨地又再唱了一次:「Do you love me?」
「You're a fool......」
「I know......But do you love me?」
「I...I...I am your Elsa.」
耳根子徹底紅透的Elsa盯著自己的筆電螢幕說出了最後的回應。
這下輪到Anna愣住了,彷彿被感染般地刷紅雙頰,斂起太過張揚的笑容,視線縮回自己的螢幕後,她輕輕唱出:「It's nice to know.」And it DOES change a thing.
後面那句,Anna沒能說出口。
N年後
兩人意外在電視上看到電影的重播,Anna低頭對著懷中的人輕聲唱:「Do you love me?」
「Do I what?」
「Do you love me?」
「You're still a fool......」
「I know......But do you love me?」
「I suppose I do.」
「And I suppose I love you, too.」
「Because I'm your wife.」
Elsa抬頭輕吻淘氣依舊的雙唇,漾開笑容嘆息。「我總算能對妳說出這句台詞了。」
=====
N年是因為還沒確定到底是第幾年
覺得每次都要翻舊文算時間還滿...好笑的XD
https://youtu.be/h_y9F5St4j0
歌詞:
With our daughters getting married
And this trouble in the town
You're upset, you're worn out
Go inside, go lie down!
Maybe it's indigestion
For twenty-five years I've washed your clothes
Cooked your meals, cleaned your house
Given you children, milked the cow
After twenty-five years, why talk about love right now?
Was on our wedding day
I was scared
Said we'd learn to love each other
And now I'm asking, Golde
Do you love me?
But do you love me?
留言列表